Política de Cookies, role para baixo. / Cookie Policy, scroll down.
Política de Privacidade
For English, click here or scroll down
A Loloson, Unipessoal Lda., com sede na Avenida de Cerco, n.º 16, 2520-635 Ferrel, Portugal, está empenhada em proteger os seus dados pessoais, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e com a legislação portuguesa aplicável em matéria de proteção de dados.
1. Dados que recolhemos
Podemos recolher e tratar os seguintes dados pessoais:
- Nome, endereço de e-mail e conteúdo da mensagem quando nos contacta através do nosso website
- Dados técnicos, tais como endereço IP, tipo de navegador e dados de utilização através de cookies (sujeito ao seu consentimento)
2. Finalidade do tratamento
Tratamos os seus dados pessoais para as seguintes finalidades:
- Para responder a perguntas e pedidos de contacto
- Para comunicar com potenciais clientes e parceiros comerciais
- Para operar e melhorar o nosso website e serviços
3. Base jurídica
Tratamos dados pessoais com base em:
- O seu consentimento explícito (por exemplo, através de formulários de contacto ou preferências de cookies)
- A execução de medidas pré-contratuais (por exemplo, responder a consultas comerciais)
- O nosso interesse legítimo em garantir a funcionalidade e a segurança do nosso website
4. Partilha de dados e prestadores de serviços
Podemos partilhar dados pessoais com prestadores de serviços de confiança estritamente para fins operacionais, incluindo:
- Provedor de alojamento web: IONOS
- Ferramentas de e-mail, comunicação e colaboração: Microsoft (Microsoft 365, incluindo Outlook, Teams, SharePoint)
- Análise web: Google (Google Analytics, utilizado apenas com o seu consentimento)
- Ferramentas de software criativo: Adobe
- Ferramentas de gestão de projetos: awork
- Sistemas ERP/contabilidade: MOCO e OS
- Podemos partilhar dados pessoais com prestadores de serviços profissionais externos, tais como consultores contabilísticos e fiscais, sempre que tal seja necessário para fins de conformidade legal e financeira.
Todos os prestadores de serviços estão contratualmente vinculados por acordos de tratamento de dados em conformidade com o RGPD.
5. Transferências internacionais de dados
Alguns dos prestadores de serviços acima referidos podem tratar dados fora do Espaço Económico Europeu (EEE), em particular nos Estados Unidos. Nesses casos, asseguramos que existem salvaguardas adequadas, tais como Cláusulas Contratuais Tipo aprovadas pela Comissão Europeia ou certificação ao abrigo do Quadro de Proteção de Dados UE-EUA.
6. Retenção de dados
Retenhamos os dados pessoais apenas durante o tempo necessário:
- Consultas de contacto: até 12 meses após a última comunicação
- Dados técnicos e de utilização: de acordo com as definições de cookies e os requisitos legais
Pode aplicar-se uma retenção mais longa quando exigido por lei.
7. Os seus direitos
Tem o direito de:
- Aceder aos seus dados pessoais
- Solicitar a retificação ou o apagamento
- Restringir ou opor-se ao tratamento
- Solicitar a portabilidade dos dados
- Retirar o consentimento a qualquer momento
Para exercer os seus direitos, contacte-nos através de: info@loloson.com
8. Cookies
O nosso website utiliza cookies e tecnologias semelhantes. Pode gerir as suas preferências através do nosso banner de cookies. Para mais detalhes, consulte a nossa Política de Cookies.
9. Atualizações
Reservamo-nos o direito de atualizar esta Política de Privacidade a qualquer momento. A versão mais recente estará sempre disponível neste website.
Última atualização: 02.04.2026
Privacy Policy
Loloson, Unipessoal Lda., with registered office in Avenida de Cerco 16, 2520-635 Ferrel, Portugal, is committed to protecting your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable Portuguese data protection laws.
1. Data We Collect
We may collect and process the following personal data:
- Name, email address, and message content when you contact us via our website
- Technical data such as IP address, browser type, and usage data via cookies (subject to your consent)
2. Purpose of Processing
We process your personal data for the following purposes:
- To respond to inquiries and contact requests
- To communicate with potential clients and business partners
- To operate and improve our website and services
3. Legal Basis
We process personal data based on:
- Your explicit consent (e.g., via contact forms or cookie preferences)
- The performance of pre-contractual measures (e.g., responding to business inquiries)
- Our legitimate interest in ensuring the functionality and security of our website
4. Data Sharing and Service Providers
We may share personal data with trusted service providers strictly for operational purposes, including:
- Web hosting provider: IONOS
- Email, communication and collaboration tools: Microsoft (Microsoft 365, including Outlook, Teams, SharePoint)
- Web analytics: Google (Google Analytics, used only with your consent)
- Creative software tools: Adobe
- Project management tools: awork
- ERP/accounting systems: MOCO and OS
- We may share personal data with external professional service providers, such as accounting and tax advisors, where required for legal and financial compliance.
All service providers are contractually bound by data processing agreements in accordance with GDPR.
5. International Data Transfers
Some of the above service providers may process data outside the European Economic Area (EEA), in particular in the United States. In such cases, we ensure that appropriate safeguards are in place, such as Standard Contractual Clauses approved by the European Commission or certification under the EU-U.S. Data Privacy Framework.
6. Data Retention
We retain personal data only as long as necessary:
- Contact inquiries: up to 12 months after the last communication
- Technical and usage data: according to cookie settings and legal requirements
Longer retention may apply where required by law.
7. Your Rights
You have the right to:
- Access your personal data
- Request rectification or erasure
- Restrict or object to processing
- Request data portability
- Withdraw consent at any time
To exercise your rights, please contact us at: info@loloson.com
8. Cookies
Our website uses cookies and similar technologies. You can manage your preferences via our cookie banner. For more details, please refer to our Cookie Policy.
9. Updates
We reserve the right to update this Privacy Policy at any time. The latest version will always be available on this website.
Last updated: 02.04.2026

